2.00.00
Howard C, Shao-Hsiu HSU, James Lee
SharePoint
SharePoint選項
無法在SharePoint資源上建立資料夾 <b>%1</b>
建立資料夾中 "%1" ...
在SharePoint上建立資料夾
建立資料夾
請輸入新的資料夾名稱:
當前資料夾已經包含名稱為 <b>%1</b> 的項目。
資料夾名稱不能為空.
<b>%1</b> 不是有效的資料夾名稱，因為不允許使用符號 <b>< > " / | ? *</b>。
隱藏以下資料夾：
開啟/保存對話框
建立資料夾(&C)
進階...
套用(&A)
取消登出(&C)
- 保留您的本機副本
取消登出(&C)
- 另存檔案到本機
取消(&C)
- 另存檔案到本機
簽入(&C)
先簽入後再保持簽出(&C)
刪除所有
連接(&C)
刪除(&D)
放棄簽出(&D)
上層(&U)
保持已簽出狀態(&K)
瀏覽(&N)
開啟(&O)
開啟
開啟資料夾
簽出並開啟(&C)
覆蓋(&O)
- 伺服器上的變更將會遺失
重新載入並登出(&R)
- 從伺服器更新本機副本
重新載入和登出
- 你將失去本地端的變更
重置為預設值
儲存(&S)
儲存並簽出(&S)
儲存並取代(&R)
選項...(&P)
登出(&I)
輸入位址...
問接下步驟
簽入
先簽入後再保持簽出
保持簽出
相容的
現代的
問接下步驟
捨棄簽出
保持簽出
問接下步驟
簽入
先簽入後再保持簽出
保持著簽出
遞增的主要版本
遞增的次要版本
覆蓋而不更改版本
僅錯誤
所有資訊
沒有日誌
完整的詳細日誌記錄
警告和錯誤
問接下步驟
開起並簽出
開啟而不簽出
問接下步驟
取消儲存到伺服器
覆蓋伺服器上的版本
不再顯示此消息
禁止編輯
顯示警告訊息
遞增的主要版本(&A)
遞增的次要版本(&I)
覆蓋而不更改版本(&O)
簽入(&I)
在 SharePoint 簽入文件
簽出(&O)
在 SharePoint 簽出文件
SharePoint
放棄簽出(&D)
放棄在 SharePoint 簽出文件
允許編輯 (&E)
啟用編輯和交互功能
屬性
編輯檔案的屬性
SharePoint(&P)...
從 SharePoint 開啟文件
準備檔案資訊(&I)
準備 SharePoint 中的檔案資訊
SharePoint(&P)...
將目前文件儲存到 SharePoint
SharePoint(&P)
使用SharePoint中的文檔
預設簽入類型：
無法從SharePoint刪除檔案 <b>%1</b>
無法從SharePoint刪除檔案 <b>%1</b>
無法從SharePoint刪除所選項目.
%1，共 %2
正在刪除文件 <b>%1</b>...
正在刪除資料夾 <b>%1</b>...
正在刪除 <b>%1</b>...
從Sharepoint刪除中
是否要刪除文件 <b>%1</b>?
是否要刪除資料夾 <b>%1</b> 及其所有內容？
您要刪除 %1個項目嗎?
您要刪除所選項目嗎？
SharePoint進階選項
特性
線上登入
開啟檔案
儲存檔案
記錄
處理文件中
一般的
您無權編輯伺服器上的文件. 只允許另存為本地副本.
您無權編輯伺服器上的文件. 禁用所有編輯和交互功能.
該文件已簽出給您
該文件已簽出給 %1 。 您將無法將文件儲存到伺服器。
該文件已簽出給 %1 禁用所有編輯和交互功能。
該文件未簽出. 如果其他用戶在伺服器上更改了文件, 則將無法保存對此文件的更改.
該文件未被簽出. 禁用所有編輯和交互功能.
SharePoint
SharePoint文檔內容資訊和操作
SharePoint文件
API 版本：
當儲存文檔時：
關閉未被更改的簽出文檔時：
關閉已被更改的簽出文檔時：
當前日誌：
檔案名：
日誌儲存天數：
SharePoint 網址:
無法連接到SharePoint伺服器。 請檢查網路連線和給定的服務器URL。
開啟未被任何人簽出的文檔時：
開啟被其他用戶簽出的文檔時：
打開不具寫入權限的文檔時：
要儲存已更改的文檔到伺服器上時：
* - 必需的屬性
建立時間
檔案，資料夾或清單的建立時間
延伸
檔案副檔名
修改時間
檔案，資料夾或清單的最後修改時間
大小
檔案大小
名字
檔案名，資料夾名或清單標題
文件 <b>%1</b> 登入失敗。未填寫文件的某些必要屬性。
文件 <b>%1</b> 登入失敗。未填寫文件的某些必要屬性，且目前版本的 SharePoint 外掛程式不支援這些屬性。 您可以在 SharePoint 網頁上輸入這些屬性。
一些必需的屬性未填寫到文件中。
文件 <b>%1</b> 無法放棄登出，因為沒有登入該文件的版本。 請登入或刪除此文件。
Sharepoint 伺服器不支援 <b>%1</b> 的屬性
您想要在關閉 <b>%1</b> 文件前先將它簽入嗎? 這將使其他用戶可以看到所做的異動。
您可以打開文件 <b>%1</b> 並簽出，將文件對其他用戶設置為 '唯讀' ，好讓您可以安全地更改它並將更改儲存到 SharePoint； 或者您允許其他用戶更改文件，但如果您嘗試更改後並儲存文件，可能會發生衝突。
文件 <b>%1</b> 已被你簽出。 你想放棄簽出，允許其他用戶編輯文件?
簽入文件 <b>%1</b>.
文件 <b>%1</b> 未能簽入. 請確認此文件存在，並簽出給你.
文件 <b>%1</b> 未能簽出. 請確認該文件存在於伺服器上，而且沒有簽出給其他用戶.
您無法開啟此被簽出的文件 <b>%1</b> 因為已簽出給用戶 "%2".
文件 <b>%1</b> 已經簽出給用戶 "%2". 您不能將該文件儲存到 SharePoint，除非它被簽出給您, 但是您可以變更儲存於其他位置.
無法連線到 SharePoint 伺服器。請檢查你的網路連線，確保伺服器位址正確並確認你有該 SharePoint 資源的訪問權限。
無法放棄文件 <b>%1</b> 的簽出狀態 。 請確認這個文件是否存在，並已被你簽出。
檔案 <b>%1</b> 沒有目前版本的 SharePoint 外掛程式支援的屬性。
你不能簽出文件 <b>%1</b> 因為您沒有該文件的編輯權限.
您無法開啟此被簽出的文件 <b>%1</b> 因為你沒有這個文件的編輯權限.
您無法開啟此文件 <b>%1</b> 用於編輯，因為您沒有該文件的編輯權限.
文件 <b>%1</b> 必須在儲存之前簽出, 但是您沒有該文件的編輯權限.
您無法儲存文件 <b>%1</b> 到 SharePoint，因為您沒有該文件的編輯權限。
在現用資料夾下找不到檔案 <b>%1</b>。
<b>%1</b> 是無效的檔案名稱。檔名不能包含字元 <b>%2</b>。
無法瀏覽該 SharePoint 資源。請檢查你的網路連線，確保伺服器位址正確並確認你有該 SharePoint 資源的存取權限。
開啟檔案失敗。請確認檔案存在而且沒有被其他用戶簽出，並確保你有該檔案的讀取權限。
此文件的本機副本自開啟以來已過時，因為 <b>%1</b> 使用者最近在 <b>%2</b> 的伺服器上對其進行了更改
您下載的文件包含在 <b>%1</b> 進行的更改，但伺服器包含在 <b>%2</b> 進行的較新的更改。 將變更儲存在新文件中，然後透過從 SharePoint 簽出開啟最新文檔，合併變更並將其儲存到伺服器。
此文件的本機副本自開啟以來已過時，因為 <b>%1</b> 使用者最近在 <b>%2</b> 的伺服器上對其進行了更改。
您可以按一下「覆蓋」將伺服器版本的文件替換為您的本機版本<b>（但使用者%1 將失去他的最新變更）</b>，或者您也可以按一下「取消」保留文件的現有版本伺服器上的文件（您可以稍後將本機版本儲存到另一個檔案）。
此文件的本機副本自開啟以來已過時，因為 <b>%1</b> 使用者最近在 <b>%2</b> 的伺服器上對其進行了更改。 請注意，您也修改了本機版本。
您可以按一下「重新載入」從伺服器更新您的本機副本<b>（但您將遺失本機變更）</b>，或者您可以按一下「取消」保留本機版本（並且您可以儲存您的本機版本）稍後更改為另一個文件）。
儲存檔案失敗。請確認檔案名有效而且沒有被其他用戶簽出，並確保你有該檔案的寫入權限。
檔案 <b>%1</b> 已存在。你是否要置換它？
無法從 SharePoint 伺服器登出現用用戶。你或許依然可以訪問 SharePoint 而無須驗證身份。
您沒有該文件 <b>%1</b> 的編輯權限。 請注意，除非您擁有必要的權限，否則您將無法儲存變更到 SharePoint上。
檔案 <b>%1</b> 已經簽出給用戶 "%2"。除非 "%2"捨棄簽出狀態，否則您不能將此檔案儲存到SharePoint上。 如果 "%2" 將文件變更簽入，則你會遇到變更衝突。
不再顯示此消息(&D)
SharePoint
PDF-XChange 編輯器
SharePoint